Here is the size chart for choosing the right TYR swim trunks for men. These models are based on your waist and hip measurements when finding your correct size.
If you happen to be unlucky and fall in between two sizes, the most important measurement is usually the hip measurement. In TYR models, the size also varies depending on how much compression you desire, which you can also take into account if you fall between two sizes.